“您是否有当天晚上他企图脱逃的第一手资料”
“是的，我有。比利和另外一位病患霍斯顿企图破坏病房逃生门，他们使用的工真是椅子他们到达停车场，比利的车就停在那儿，他们打算打开车门进去”
他说比利正要坐进去时被工作人员制止，于是他们两人又趁隙跑下山丘，结果终于被三名警卫逮到，带回五号病房。
法官仍决定将比利转往利玛医院。
1979年10月4日下午两点，比利被铐上手铐，除了与郭医师道别之外，他没有时间向其他人道别。就这样，他被送往一百八十哩外的州立利玛医院，那是专为精神异常罪犯设的。